Une longue colonne de chars avançait laborieusement sur le vague chemin serpentant entre les arbres. Elle trainait dans son sillage un épais nuage de poussière, de mouches et de bruits divers. L'allure des chariots était très lente, le convoi s'arretant à chaque risque de boue ou de renversement.
Le chargement etait précieux. La famille se rendait dans sa résidence d'été, avec la quasi-totalité de ses biens. Bien rangés dans les chariots se retrouvaient la vaisselle, l'argenterie, les coffres d'habits. Le convoi fera un autre aller-retour la semaine prochaine, pour ramener les victuailles périsables et tout ce qu'on aurait pu oublier.
Au détour d'un chêne, les flèches du chateau apparurent. Le sieur Magic attendait près de la grille. Il verifia chaque char et organisa l'emmenagement. Muguette, en cuisine, avait préparé un bon repas pour les nombreux serfs qui avaient participé.